at the expense of 歸付費(fèi); 以……為代價(jià);犧牲; 以……為代價(jià);在損害……的情況下; 以為代價(jià); 在損害…情況下,以…為犧牲
expense n. 1.(時(shí)間、精力、金錢等的)消耗,花消,消費(fèi)。 2.(無(wú)形的)損失;犧牲。 3.〔常 pl.〕費(fèi)用;(額外)開支。 4.費(fèi)錢的東西。 household [domestic] expenses 家用。 sundry [miscellaneous] expenses 雜費(fèi)。 running [current] expenses 經(jīng)常費(fèi)。 incidental expenses 臨時(shí)費(fèi)。 school expenses 學(xué)費(fèi)。 travelling expenses 旅費(fèi)。 at a great expense 以巨大費(fèi)用。 at any expense無(wú)論花費(fèi)多少。 at his [her, my] expense嘲弄他[她,我等] (They have a good laugh at his expense. 他們嘲笑他)。 at one's own [public] expense自[公]費(fèi) (He went abroad at his own expense. 他自費(fèi)出國(guó))。 at the expense of 以…為代價(jià);由…出錢;犧牲… (He attained his goal at the expense of others. 他犧牲別人來(lái)達(dá)到自己的目的)。 cut down [curtail] one's expenses 節(jié)省開支。 free of expense免費(fèi)。 go to expense 花錢,用錢,出錢。 meet one's expenses 足夠開支。 put sb. to expense使人花錢,使某人負(fù)擔(dān)用費(fèi),使破財(cái)。 regardless of expense不計(jì)錢財(cái),不惜花費(fèi)。 spare no expense不惜花費(fèi)。
When the insurance salary expenses that becomes short to place to need when fund of inductrial injury insurance , national finance offers certain subsidy 當(dāng)工傷保險(xiǎn)基金不足以應(yīng)付所需的保險(xiǎn)待遇支出時(shí),國(guó)家財(cái)政給予一定的補(bǔ)貼。
According to the regulation of law of enterprise income tax , when average company is deducted before the duty in computational salary expenses and worker welfare funds , execute plan duty salary to make 根據(jù)企業(yè)所得稅法的規(guī)定,一般企業(yè)在計(jì)算工資費(fèi)用及職工福利費(fèi)的稅前扣除時(shí),實(shí)行計(jì)稅工資制。
Specific computation formula is as follows : average office worker counts the annual of = of salary expenses limitation that allow deducts the salary expenses * 14 % that the allow of = of limitation of worker welfare funds that allow of * 12 of standard of salary of * plan duty deducts deducts is in afore - mentioned formula , standard of plan duty salary is everybody every months 800 - 960 yuan between , each district differs somewhat 具體計(jì)算公式如下:準(zhǔn)予扣除的工資費(fèi)用限額=全年平均職工人數(shù)*計(jì)稅工資標(biāo)準(zhǔn)* 12準(zhǔn)予扣除的職工福利費(fèi)限額=準(zhǔn)予扣除的工資費(fèi)用* 14 %在上述公式中,計(jì)稅工資標(biāo)準(zhǔn)為每人每月800 - 960元之間,各地有所不同。
It was further found that , apart from the false salary expenses , platinum had in its returns for the four taxation years from 1994 95 to 1997 98 falsely claimed salaries expenses of 162 , 950 related to another employee , inflated its entertainment and staff benefits expenses in the sum of 735 , 536 ; and omitted to include as income a lump - sum contractual bonus of 450 , 000 received from the radio station in september 1994 繼深入調(diào)查后,稅務(wù)局發(fā)現(xiàn)百能還在1994 95至1997 98四個(gè)課稅年度的報(bào)稅表上,以虛假的陳述申索扣除給予另一名雇員的薪酬支出162 , 950元及夸大其應(yīng)酬開支和員工福利開支735 , 536元更漏報(bào)一筆在一九九四年九月由電臺(tái)發(fā)出的約滿花紅450 , 000元。
The court heard that the defendants , in the course of preparing tax returns for the years of assessment from 199293 to 199697 , had instructed the return preparer to scale down the operation of the printing business including the turnover , purchases , subcontracting and salaries expenses . the company had understated profits totalling $ 4 , 408 , 506 , and thus a total amount of $ 645 , 880 tax had been undercharged for the five assessment years 案情透露,兩名被告在擬備有關(guān)報(bào)稅表期間,指示代其報(bào)稅的會(huì)計(jì)事務(wù)所調(diào)低印刷生意規(guī)模,將公司的營(yíng)業(yè)額和購(gòu)貨、加工費(fèi)、薪金等支出同時(shí)縮減,因而可在這五個(gè)課稅年度共短報(bào)利潤(rùn)4 , 408 , 506元,涉及逃繳稅款共645 , 880元。
The court heard that the defendants , in the course of preparing tax returns for the years of assessment from 1992 93 to 1996 97 , had instructed the return preparer to scale down the operation of the printing business including the turnover , purchases , subcontracting and salaries expenses . the company had understated profits totalling 4 , 408 , 506 , and thus a total amount of 645 , 880 tax had been undercharged for the five assessment years 案情透露,兩名被告在擬備有關(guān)報(bào)稅表期間,指示代其報(bào)稅的會(huì)計(jì)事務(wù)所調(diào)低印刷生意規(guī)模,將公司的營(yíng)業(yè)額和購(gòu)貨加工費(fèi)薪金等支出同時(shí)縮減,因而可在這五個(gè)課稅年度共短報(bào)利潤(rùn)4 , 408 , 506元,涉及逃繳稅款共645 , 880元。
It was further found that , apart from the false salary expenses , platinum had in its returns for the four taxation years from 199495 to 199798 falsely claimed salaries expenses of $ 162 , 950 related to another employee , inflated its entertainment and staff benefits expenses in the sum of $ 735 , 536 ; and omitted to include as income a lump - sum contractual bonus of $ 450 , 000 received from the radio station in september 1994 繼深入調(diào)查后,稅務(wù)局發(fā)現(xiàn)百能還在199495至199798四個(gè)課稅年度的報(bào)稅表上,以虛假的陳述申索扣除給予另一名雇員的薪酬支出162 , 950元;及夸大其應(yīng)酬開支和員工福利開支735 , 536元;更漏報(bào)一筆在一九九四年九月由電臺(tái)發(fā)出的約滿花紅450 , 000元。
For wholly owned subsidiaries that do not maintain separate books from parent companies , normal wage and salary expenses , business phone charges , lease expenses incurred should not be treated as kickback income from price transfers at , or at near final consumer retail prices from the parent companies , and should not be used to offset tax credits 與總機(jī)構(gòu)實(shí)行統(tǒng)一核算的分支機(jī)構(gòu)從總機(jī)構(gòu)取得的日常工資、電話費(fèi)、租金等資金,不應(yīng)視為因購(gòu)買貨物而取得的反利收入,不應(yīng)做沖減進(jìn)項(xiàng)稅額處理。